Актуальність проекту зумовлена сучасною складною соціально-політичною ситуацією в Донбасі. Реалізація проекту допоможе знайти нові шляхи розуміння культурних, історичних і соціально-політичних особливостей цього регіону, що має сприяти розв’язанню сучасного конфлікту.
Очікувані результати:
- Видання українського перекладу книжки М. Студенна-Скруквої «Український Донбас».
- Ознайомлення українського читача з поглядами на регіональні особливості Донбасу в польській гуманітаристиці.
- Залучення до обговорення проблем, що виникли в Донбасі, нових ідей, концептів і експертних оцінок.
Вихід книжки очікується в жовтні-листопаді 2014 року.
